智利国营铜公司（Codelco）将2006年发往东亚和欧洲的阴极铜升水只下调8--10美元/吨，这一新闻令工业企业特别很是失望。

综合外电10月19日新闻，全球最大的铜生产商——智利国营铜公司（Codelco）将2006年发往东亚和欧洲的阴极铜升水只下调8--10美元/吨，至105--108美元/吨，这一新闻令工业企业特别很是失望。

消耗企业采购阴极铜的价格是以伦敦金属交易所的现货结算价加上铜生产商的升水报价（包括运费和保险费），而目前国际铜价持续创出纪录高点，令消耗企业饱受折磨，他们盼望Codelco能大幅下调阴极铜升水。

因为Codelco升水是其他铜生产商给出升水报价的基准，Codelco的高升水报价天然会使得其他铜生产商受益。但是它下调升水的幅度未超过10美元，远远低于消耗企业的预期，可能会使得电缆、铜管、电子等消耗企业特别很是愤怒。

一些电缆企业人士透露表现，这一报价的确太昂贵了，这么高的报价一定会使得终端用户削减订单，需求也会降落，2006年的订单也将受到影响。尤其是在铜价接近4000美元/吨的情况下，再加上115美元，如此高的成本是很难转嫁给消耗者的。亚洲一些消耗企业透露表现将削减从Codelco公司的采购。

铜价在历史高位已经徜徉了很长一段时间，2005年以来，铜价又上涨了30%，目前LME 3月铜价离4000美元/吨仅一步之遥。

2004年Codelco生产了约180万吨铜，该公司将2005年的升水报价进步一倍，已让全球铜业大感不测。