Triland Metals称，技术性买盘令铜价上扬至3697，但上举措能不强劲。

综合外电9月5日新闻，Triland Metals称，技术性买盘令铜价上扬至3697，但上举措能不强劲。

库存增长2750吨，引发了一些多头清算，铜价跌向3650。之后寻得支撑，铜价限于3660/85区间。收盘于3679，日跌幅为6。现货对三个月期货的升水收窄至220/225。

观点，当铜价限于3650/70--3700/20区间时，保持观望。

起初的机构买盘结束后，铝价自开盘位1880回落。

铝价跌向1850档的中段，在此区域有诸多支撑。随后铝价基本上运行于1858/63之间，但空头回补的出现令铝价在收盘前走强。收盘于1869，日跌幅为11。

观点，当铝价限于1650/60--1900/10区间时，保持观望。