Triland Metals，期铜市场受到月末结利性卖盘的打压，铜价未能突破前记录高点。

综合外电8月31日新闻，Triland Metals，期铜市场受到月末结利性卖盘的打压，铜价未能突破前记录高点。

铜价未能突破前记录高点，市场受到月末结利性卖盘的打压。

技术面支持铜价，注解铜价可能测试高点3670。但触及3661后，疲弱的采购经理人指数(PMI)打压铜价，之后出现更多持续赓续的卖盘，市场有向下反转的风险。

铜价跌破3600(10日均线曾在此处)，收盘于此位上方，但当日仍录得44.5美元的跌幅。

观点，若铜价跌向30日均线(3550/60)，则将实现向下反转。

铜价的走强曾令铝价试图重夺30日均线1882，但此处的谋利性卖盘和贸易卖盘阻碍了铝价的上探。

随后铝价回撤，很长一段时间持稳于1870；铜价受到结利性卖盘的打压后，铝价最终跌破1870区域。铝价跌至1852，录得21美元的跌幅。

观点，若无法守住1850/55区域，则铝价可能测试50日均线(1835)。