江西铜业股份有限公司10日透露表现，计划通过技术改造，将现有冶炼厂的炼铜能力，在2009年前提拔75%至70万吨。

综合外电8月10日新闻，中国最大铜生产商----江西铜业股份有限公司10日透露表现，计划通过技术改造，将现有冶炼厂的炼铜能力，在2009年前提拔75%，至70万吨。

公司董事长何昌明透露表现，提拔产能所需投入的资金约30亿元人民币。

何昌明称，旗下炼铜厂将于2005年11--12月进行检修，故下半年的产量将略低于上半年，全年产量预计约42万吨。截至6月尾止上半年，江铜生产阴极铜(含加工铜)22.66万吨。

他还称，2006年的产量目标为45万吨，2007年后增至逾50万吨。

对於铜价的走势，何昌明指出，市场对铜的求过于供，相来将来铜价仍会维持于高价位一段时间。

上半年江铜因进行对冲而录得2.48亿元人民币损失，何昌明透露表现，因为江铜只将三分之一的铜按目标价格进行套期保值，其余则以现货出售，如许使风险得平衡。因此现实的影响不大。

江铜上半年对外贩卖自营阴极铜平均价格为每吨28,114元人民币，按年升29%。而江铜期内套期保值的目标价则为每吨约3.2万元人民币。何昌明透露表现，下半年的套期保值目标价高于上半年的水平。

另一方面，铜2004发行不超过20亿元人民币的可转换A股公司债，资收购铜矿资产、技术改造、项目增资等。不过，现时内地正进行A股股权分置改革，上市公司的市场集资运动临时叫停。

何昌明透露表现，现时仍未收到中国证监会就股权改革提出的引导性意见，因此发行可换股债券一事临时无法进行。此外，公司也会待引导性意见出台后，在充份考虑投资者意见后，才会就股权分置改革定出方案。