中国铜冶炼商将从智利Escondida铜矿获得新高铜精矿加工费，业内人士认为，中国获得创纪录的年中合同加工费，预计将推动现货铜精矿加工费短期内上涨6%以上。

综合外电7月20日新闻，中国铜冶炼商将从智利的全球最大铜矿----智利埃斯孔迪达Escondida铜矿那里获得历史最高水准的铜精矿加工费，但这笔交易可能迫使日本的冶炼商降低对年中合同的预期。

一位参与该交易的中国冶炼厂高层人士20日称，该加工费适用于Escondida在2005年7月至2006年6月发货的铜精矿，较适用于当前日历年的合同加工费高出32%。

Escondida由全球多元化矿业巨擘必和必拓(BHP Billiton)控股。

但该水准较日本最大冶炼商和巴布亚新几内亚Ok Tedi矿业公司确定的加工费低几美元。行业新闻人士指出，日本买家下周（7月25--29日）在温哥华同必和必拓及Teck Cominco会谈时，可能面临接受中国加工费水平的压力。

该中国冶炼厂人士称，铜陵有色和金龙铜业将共同获得约10万吨铜精矿。他透露表现加工精炼费将略高于每吨110美元或每磅11美分，但没有给出详细数字。

原先Escondida出价为每吨110美元，而冶炼厂报价为115美元。

中国和Escondida的协议还包括类似于2005年全年合同的价格参与计划。后者确定的费用为83.50美元和8.5美分。

贸易商和其他中国冶炼厂人士称，中国获得创纪录的年中合同加工费，预计将推动现货铜精矿加工费短期内上涨6%以上。