必和必拓BHP公司20日透露表现，计划6月27日--7月1日一周将恢复Tintaya铜矿悉数产能。

综合外电6月20日新闻，必和必拓BHP Billiton公司20日透露表现，该公司计划下周（6月27日--7月1日）将开始重新运营位于秘鲁南部的Tintaya铜矿。该矿因当地抗议运动而被迫关闭了一个月时间。

BHP Billiton公司基本金属营业副总裁Mauro Valdez称，下周开始他们将会开始悉数运营Tintaya铜矿。

Tintaya矿运营是在5月25日因受到当地抗议者的破坏而被迫关闭的，抗议者要求该矿向临近城镇Espinar投资更多的基础设施建设和社会福利。Espinar城镇距离利马东南部685英里(1,100公里)。

一些Espinar城镇居民要求Tintaya铜矿在当地工程中投资2000万美元，超过公司两年前所签定的150万美元的协议规定的投资数额。公司称该要求是“荒谬而不切现实的”。

该公司于6月17日同当地居民继承了会谈，并透露表现将很快重新投入生产。

Valdez透露表现，18日Tintaya铜矿工人开始重新回到矿业地区进行工作，该公司盼望本周（6月20--24日）所有工人都能重新回到工作岗位上。

他还透露表现，铜矿已经重新开始运营工作。他们也在对已经停运几周的设备进行维修。

Valdez透露表现，2004年Tintaya铜矿生产了12万吨铜，略微超过其11.5万吨的年度产能。他还透露表现，曩昔4周该矿的停运意味着天天250吨的铜精矿损失以及天天110吨的阴极铜损失。

20日期铜的交投区间在3400--3370美元/吨之间，低于最近所触及的3435美元/吨的纪录高点。

秘鲁是世界第三大铜生产国，Tintaya铜矿是秘鲁的第三铜矿。

同时，BHP Billiton公司位于智利的Cerro Colorado铜矿运营依然没有恢复。上周（6月13--17日）智利北部的7.9级地震已经造成了11人罹难。

他还称，铜矿的运营依然停留，他们依然面临着铁路运输题目。目前也不清楚Cerro Colorado铜矿恢复运营的确切时间。

智利是世界最大的铜生产国。