据《华尔街日报》6月6日报道，欧盟监管机构为避免再次救助银行而推出了新规，增强了对连接跨国买家与卖家的短期融资工具的监管，其潜在影响令银行和贸易机构感到不安。
   欧盟监管机构已经将名誉证这类贸易融资工具列为银行负债，即在银行破产时，负债可以被减记。银行透露表现，这一决定产生了伟大的合规难题和竞争劣势，而且假如外国买家未能付款，还可能让不知情的交易方两手空空。
   知情人士称，欧洲各国的银行正在进行测试，并在一些贸易融资工具中开始渐渐引入这些规定，同时仍在密集游说欧洲的监管机构。实行欧盟指令的要求已传达给各成员国的监管机构，但实行情况各不雷同。在英国，监管部门已暗示名誉证可以从该指令中豁免，由于企业现实上可能无法对名誉证进行修改，最终决定将在本月晚些时候宣布。在法国，修正国家立法从而使该规则以“适当”体例实行的计划已经提出，但时间尚不明确。而其他重要欧友邦家并未采取任何此类举措。这意味着，即使英国和法国的监管机构使各自银行豁免该规定，这些银行也几乎没有理由欢呼，因每个国家不同的衡量标准将令情况紧张复杂化。
（信息来源：华尔街日报）