智利Collahuasi铜矿周四在一份消息稿中称，该矿一座重要的工厂将于1月15日关闭维修，将持续65天左右，将使得年产能为425,000吨的铜矿减产30,000吨。
　　消息稿中称，工厂的发电机定子于2005年3月时损坏，当时只采取了一时维修。此次周全维修包括发电机所有定子。 　　 “预计该厂维修日期在65天左右，将导致铜产量损失30,000吨。”
　　在此期间另外两个集中器将维持正常运转，阴极铜生产正常进行。
　　该矿由瑞士Xstrata公司和英美公司（Anglo American）合资，双方各占44%股份，剩余12%由日本三井公司领衔的财团所有。