SMM 12月31日讯：隔夜，伦铜开于4723.5美元/吨，短暂摸高至4741美元/吨因布林轨道上沿仍承压而回落，并下穿日均线，因美原油弱势盘整，且沪期铜进一步上涨动能有限，伦铜徐行下跌，后围绕日均线盘整，临近尾盘，因原油冲高、美元盘中跳水，伦铜发力拉升，最高触及4746美元/吨，收4742.5美元/吨，涨12元/吨。量减仓增。完全站上40日均线，但上方布林轨道上沿压力显明。

    隔夜，沪期铜1602合约开于35530元/吨，受到美元冲高回落提振，开盘后多头略微开仓，铜价小幅攀升触及日内高位36630元/吨，多头动力不足前高有压，铜价震动回落，尾盘时段，因美元冲高回落、原油反弹提振，铜价震动爬升但仅至36620元/吨，仓增量减，主力持仓仅增300多手，成交清淡，重心有显明抬升，但进一步上涨动能有限。预计今日沪市仍以平仓为主，区间为36300-36700元/吨。（上海有色网 刘丽明）